Auf mehreren deutschen Weihnachtsmärkten wird Kakao mit Rum nicht mehr unter dem Namen Lumumba angeboten. Die Initiative Schwarze Menschen in Deutschland (ISD) lehnt nach einem Gespräch mit der Katholischen Nachrichten-Agentur (KNA) auch ähnlich klingende Ersatznamen ab. Veranstalter und Schaustellerverbände gehen unterschiedlich vor: Manche empfehlen eine Umbenennung, einzelne Märkte lassen den bisherigen Namen nicht mehr zu, andernorts bleibt er auf der Karte. Die Herkunft der Getränkebezeichnung ist nicht eindeutig geklärt.
Worum es bei dem Namen geht
Als Lumumba wird in Teilen Deutschlands ein heißes Kakaogetränk mit einem Schuss Rum bezeichnet, manchmal auch mit Amaretto oder Sahne. Die Bezeichnung wird häufig mit Patrice Émery Lumumba (1925–1961) in Verbindung gebracht, dem ersten Premierminister des 1960 unabhängig gewordenen Kongo. Lumumba wurde am 17. Januar 1961 in der damaligen Provinz Katanga getötet. Eine belgische parlamentarische Untersuchungskommission hat 2001 eine moralische Mitverantwortung Belgiens für die Umstände seines Todes festgestellt.
Ob das Getränk tatsächlich nach ihm benannt wurde und mit welcher Absicht, ist nach Angaben von Veranstaltern und Fachberichten nicht sicher belegt. Kritiker der Bezeichnung sehen dennoch eine mögliche Anspielung auf seine Ermordung – etwa durch die Wendung „mit Schuss“ – und eine Verkürzung einer historischen Person auf ein Konsumprodukt. Andere halten den Namen für eine lange Markttradition ohne rassistische Absicht. Eine einheitliche Deutung gibt es nicht.
Was die Initiative fordert
Tahir Della vom Vorstand der ISD sagte der KNA, die Verwendung des Namens für ein alkoholisches Getränk trivialisiere Lumumbas historische Bedeutung und reduziere „eine Schwarze Persönlichkeit auf eine Konsumware“. Das sei „keine harmlose Tradition“, sondern reproduziere koloniale Kontinuitäten. Auch Abwandlungen wie „Lumamba“, „Lamamba“ oder „Lumi“ machten die Sache aus Sicht der Initiative nicht besser; sie bestätigten vielmehr den „Unwillen, von diesen rassistischen Bezeichnungen Abstand zu nehmen“. Selbst wenn keine rassistische Absicht vorliege, entbinde das nicht von der Verantwortung, die Wirkung der eigenen Sprache zu bedenken. Della appellierte an Kommunen und Veranstalter, „diskriminierungskritische Standards“ für Weihnachtsmärkte festzulegen und deren Einhaltung sicherzustellen. Eine Gesellschaft, die Vielfalt und Respekt ernst nehme, müsse auch bereit sein, Traditionen zu verändern.
Dass solche Abwandlungen auf Märkten vorkamen, ist unabhängig belegt: Nach einer Entscheidung des Stadtmarketings Kassel im Dezember 2025, den Namen auf dem Märchenweihnachtsmarkt nicht mehr zuzulassen, seien Schilder teilweise rasch geändert worden, berichtete das ZDF; dabei seien unter anderem ähnlich klingende Schreibweisen entstanden.
Wie Städte und Veranstalter bisher vorgegangen sind
Die öffentliche Debatte ist mindestens seit 2023 stärker wahrnehmbar, einzelne Hinweise gab es bereits früher. Im Dezember 2024 empfahl die Frankfurter Tourismus und Congress GmbH den Standbetreibern des dortigen Weihnachtsmarkts eindringlich, die Bezeichnung zu ändern, etwa in „Kakao mit Schuss“ oder „Heiße Schokolade mit Rum“. Eine gesetzliche Vorschrift war das nicht. Im Dezember 2025 bat die Erlebnis Bremerhaven GmbH die Schausteller ebenfalls, auf den Namen zu verzichten, machte aber nach den Worten von Geschäftsführer Michael Gerber „keine Vorschriften für die Benennung“. Das Gros der Stände verkaufe bereits „Kakao mit Schuss“; als regionale Alternative nannte er auch „Tote Tante“. Die Diskussion sei sensibel, auf die Kritik zu reagieren ein Ausdruck respektvoller Entwicklung. Gerber vermutete zugleich, die meisten Gäste dächten beim Bestellen nicht an Kolonialismus oder den Tod Lumumbas.
In Darmstadt haben sich der Verband der Darmstädter Schausteller und die städtische Marketing-Gesellschaft nach Angaben der Vorsitzenden Silke Coutandin-Hausmann für die Saison 2026 darauf verständigt, den Namen nicht mehr zu verwenden; jeder Stand könne eine eigene Alternative wählen. Gäste hätten in den Vorjahren nach dem Namen gefragt. In Frankfurt und Mainz sei er bereits zuvor von den Karten verschwunden, berichtete die FAZ. Auf dem Ludwigshafener Weihnachtsmarkt wird das Getränk 2026 nach einem lokalen Bericht weiterhin als Lumumba angeboten; ein Verbot gibt es dort demnach nicht. Die Praxis ist also nicht einheitlich. Dieser Text nimmt zu der Frage, ob der Name rassistisch ist, keine eigene Bewertung vor.
Stand: Samstag, 21. November 2026, 16:38 Uhr (Europe/Berlin).
Quellen
- Anlass: BILD, 21.11.2026, 12:14 Uhr (Europe/Berlin; Zugang ggf. beschränkt)
- Tahir Della (ISD) gegenüber der Katholischen Nachrichten-Agentur, wiedergegeben unter anderem von WELT, 21.11.2026 (Bezahlschranke möglich)
- FAZ, 9.11.2026, Darmstadt (Bezahlschranke möglich)
- Erlebnis Bremerhaven / Stadt Bremerhaven, Pressemitteilung (frei zugänglich); dazu dpa, 4.12.2025, u. a. Zeit Online (frei zugänglich) und Nordsee-Zeitung, 4.12.2025 (Zugang ggf. beschränkt)
- ZDF heute, 16.12.2025, Kassel (frei zugänglich)
- Frankfurter Rundschau, 12.12.2024 (Bezahlschranke möglich)
- Ludwigshafen Direkt, 12.11.2026 (frei zugänglich)
- Belgische Abgeordnetenkammer, Untersuchungskommission Lumumba, Schlussfolgerungen 2001: Zusammenfassung (englisch/französisch, amtlich, frei zugänglich)
Schreibe einen Kommentar