Der Fall Iris Hans, Cold Case aus Mayen: Warum musste 14-Jährige sterben?